仏19c忘却作家：アンリ・ミュルジェ

十九世紀フランス忘却作家メモ
Notice de l'écrivain français dans l'oubli

Nom 　姓	MURGER
Prénom 名	Henry
氏　名	アンリ・ミュルジェ
出生年月／出生地 Date et lieu de naissance	1822年3月24日、パリ　le 24 mars, 1822 à Paris
死亡年月／逝去地 Date et lieu de décès	1861年1月28日、パリ　le 28 janvier, 1861 à Paris
経　歴　Carrière	パリの洋服の仕立屋の子として生まれる。当初、法律事務所の使い走りやロシアの外交官の秘書となったが、早くから文筆と絵画の道を志し、同じ境遇の若者たちと交友を深めた。特に世に認められようと必死に苦労しながら貧乏に耐え創作に励む若い芸術家たちの姿を実体験を交えて描いた「ボエームの生活情景」は連載当時はそれほど注目されなかったが、1849年に音楽劇として上演されると大きな評判となった。彼らは自虐的に「水飲み族」と称していたが、収入が安定せず、水を飲むしかないことが多かったことによる。この若者たちの自由奔放な生き方がボヘミアンとして芸術史的にも注目されるようになった。ミュルジェは「モニトゥール」紙の編集者として活躍するかたわら、詩や小説を書いたが、これ以上の成功を得られないままに貧困と不幸の中で病死した。享年38歳。モンマルトルの墓地に葬られた。現在ではプッチーニ作曲によるオペラの名作「ラ・ボエーム」の原作者として名を留めている。

主要著作 Œuvres principales　（　）は仮題
書　　名	発表年	E-text	原書市販	ISBN
Scènes de la vie de bohème (若き芸術家[ボエーム]たちの生活情景)	1851	G=80592 G=89180 G=200215	Folio classique Gallimard 1988.03	2-070-38055-6
Scènes de la vie de jeunesse （青春生活情景）	1859	G=200214 G=89181 BEQ	-	-
Les nuits d'hivers （詩集・冬の夜）	1868	G=89179 G=200212	-	-
Les Buveurs d'Eau （水飲み族）	1870	G=200207	L'Harmattan 2004.12	2-730-70281-4

※	E-text の参照先
( 1 )	G = Gallica
	http://visualiseur.bnf.fr/Visualiseur?Destination=Gallica&O=NUMM-200215
	（最後の数字５または６桁を打ち直して改行する）
( 2 )	BEQ ケベック州電子図書館：Scènes de la vie de jeunesse
	http://jydupuis.apinc.org/vents/murger-2.pdf

参考サイト Site de référence :
( 1 )	Insecula : Henry Murger（仏文）
( 2 )	BNFの19世紀文学史概説の「ボエーム」(bohème)の項目（仏文）
( 3 )	Literary Kicks：ビート文学サイト（ミュルジェ）（英文）
( 4 )	Mount Holyoke Collegeの仏文研究サイト；Bohemianism and Counter-Culture（英文）
( 5 )	The Café Momus in Puccini's La Bohème (英文）

Scènes de la vie de boheme
[ 若き芸術家(ボエーム)たちの生活情景 ]
目　　次
0.	Préface	序文
1.	Comment fut institué le cénacle de la bohème	ボエームの会の成り立ち
2.	Un Envoyé de la Providence	幸運の使者
3.	Les Amours de carême	恋の季節
4.	Ali-Rodolphe, ou le Turc par necessité	やむを得ずトルコ人
5.	L'Écu de Charlemagne	シャルルマーニュの金貨
6.	Mademoiselle Musette	ミュゼット嬢
7.	Les Flots du Pactole	黄金の流れ
8.	Ce que coûte une pièce de cinq francs	五フラン貨一枚の価値
9.	Les Violettes du pôle	極地の花束
10.	Le Cap des Tempêtes	嵐の岬
11.	Un Café de la bohème	カフェ・モミュス
12.	Une Réception dans la bohème	ボエームの入会審査
13.	La Crémaillère	新居でのパーティ
14.	Mademoiselle Mimi	ミミとの生活
15.	Donec gratus	楽しみの果てるまで
16.	Le Passage de la mer Rouge	紅海渡渉
17.	La Toilette des Grâces	美神たちの化粧(オウムとピアノ）
18.	Le Manchon de Francine	フランシーヌのマフ
19.	Les Fantaisies de Musette	ミュゼットの気まぐれ
20.	Mimi a des plumes	ミミ筆をとる
21.	Roméo et Juliette	ロメオとジュリエット
22-1	Epilogue des amours de Rodolphe	愛の墓碑銘
22-2	et de Mademoiselle Mimi	愛のエピローグ
23.	La Jeunesse n'a qu'un temps	青春は過ぎゆく

十九世紀フランス忘却作家たち